How can I change who receives timesheet approval emails?

Edited

If you would like to change one for the entire client, edit the client (View Client > Edit Client). If you would like a specific time approver a specific assignment, edit the Assignment (View Assignment > Edit Assignment)